-
1 graduate from high school
фраз. окончить среднюю школуOnly about half of the school children graduate from high school in America and receive a high school diploma. — Лишь около половины школьников в Америке оканчивают среднюю школу и получают аттестат о среднем образовании.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > graduate from high school
-
2 graduate from a high school
Макаров: окончить среднюю школуУниверсальный англо-русский словарь > graduate from a high school
-
3 graduate
1. [ʹgrædʒʋıt] n1. 1) выпускник учебного заведения2) амер. выпускник или аспирант учебного заведения2. 1) мензурка2) мерный сосуд2. [ʹgrædʒʋıt] a1) окончивший высшее учебное заведениеgraduate members of the University - профессора и преподаватели университета
2) амер. относящийся к аспирантуре; аспирантскийgraduate centre /school, courses/ - аспирантура
3. [ʹgrædʒʋeıt] vgraduate studies in Slavonic languages - курс аспирантуры по славянским языкам /по славистике/
1. 1) окончить высшее учебное заведение и получить степень бакалавра2) амер. окончить любое учебное заведениеto graduate from Harvard [a high school, the Boston Cooking School] - окончить Гарвардский университет [среднюю школу, Бостонскую кулинарную школу]
3) разг. переходитьhe just graduated from marijuana to heroin - он перешёл с марихуаны на героин
2. преим. амер. давать диплом; присуждать степеньthe University graduated 350 students last year - в прошлом году университет выпустил 350 студентов
3. располагать в определённом порядке, по определённому принципуto graduate a tax according to the taxpayer's income - облагать налогоплательщиков прогрессивным налогом
4. градуировать, наносить деления; калиброватьa ruler graduated in inches [in centimetres] - линейка, градуированная в дюймах [в сантиметрах]
5. (into) биол., геол. постепенно изменяться, переходить из одного состояния в другое6. хим. сгущать жидкость ( выпариванием) -
4 to graduate from an institute
to graduate from an institute (from a university, from Harvard, from a high school, from the Boston Cooking School) окончить институт (университет, Гарвардский университет, среднюю школу, Бостонскую кулинарную школу)English-Russian combinatory dictionary > to graduate from an institute
-
5 graduate
1. сущ.1) обр. выпускник (обычно высшего учебного заведения; в США любого учебного заведения)See:graduate recruitment, graduate labour market, Graduate Record Examination, graduate securities, graduate studies, graduate teaching assistants, undergraduate2) общ. мерный стакан, мензурка2. гл.1) обр.а) заканчивать (высшее учебное заведение; в США — любое учебное заведение)He graduated from the university last year. — Он закончил университет в прошлом году.
б) выпускать учащегося, выдавать диплом ( об учебном заведении)2) общ. упорядочивать, ранжировать ( располагать в порядке возрастания)See:graduated call writing, graduated lease, Graduated Pension Scheme, graduated wage, graduated payment, graduated payment mortgage, graduated price, graduated rate structure, graduated scale, graduated tax, graduated vesting3) общ. прогрессировать, продвигаться впередHe graduated to chef at the Hotel. — Он поднялся до шеф-повара отеля.
See:3. прил.1) обр. аспирантский; магистерский (имеющий отношение к получению второй степени (после степени бакалавра или специалиста))graduate school — аспирантура, магистратура
graduate student — аспирант; студент магистратуры
graduate education — аспирантское [магистерское\] образование
Syn:See:2) обр. дипломированный ( закончивший высшее учебное заведение)
* * *
градуировать, калибровать, дифференцировать.
См. также в других словарях:
Народное образование в Курортном районе Санкт-Петербурга — Курортный район Санкт Петербурга с центром в г. Сестрорецк имеет разветвлённую сеть образовательных учреждений. Содержание 1 История 1.1 XVIII век 1.2 XIX век … Википедия
Подростковая беременность — Подростковая беременность это состояние беременности у несовершеннолетней девочки подростка (обычно, в возрасте 13 18 лет)[1][2]. Проблема подростковой беременности проистекает из за несоответствия возраста половой и социальной зрелости.… … Википедия
Язов, Дмитрий Тимофеевич — Дмитрий Тимофеевич Язов На церемонии награждения 2 ноября 2009 года … Википедия
Света Букина — Букина, Светлана Геннадьевна Букина, Светлана Геннадьевна Света Букина Появление 1 эпизод, «Знакомство с соседями» Исчезновение Финальный,258 ой эпизод, «Назвался мужем полезай в Светку, ч.2» Причина окончание сериала Информация Прозвище … Википедия
Дмитрий Тимофеевич Язов — 8 ноября 1923 (85 лет)(19231108) Volume1 Page 350.jpg Место рождения Омская область Принадлежность … Википедия
Дмитрий Язов — Дмитрий Тимофеевич Язов 8 ноября 1923 (85 лет)(19231108) Volume1 Page 350.jpg Место рождения Омская область Принадлежность … Википедия
Язов — Язов, Дмитрий Тимофеевич Дмитрий Тимофеевич Язов 8 ноября 1923 (86 лет)(19231108) Место рождения … Википедия
Язов Д. Т. — Дмитрий Тимофеевич Язов 8 ноября 1923 (85 лет)(19231108) Volume1 Page 350.jpg Место рождения Омская область Принадлежность … Википедия
Язов, Дмитрий — Дмитрий Тимофеевич Язов 8 ноября 1923 (85 лет)(19231108) Volume1 Page 350.jpg Место рождения Омская область Принадлежность … Википедия
Язов Д. — Дмитрий Тимофеевич Язов 8 ноября 1923 (85 лет)(19231108) Volume1 Page 350.jpg Место рождения Омская область Принадлежность … Википедия
Язов Дмитрий Тимофеевич — Дмитрий Тимофеевич Язов 8 ноября 1923 (85 лет)(19231108) Volume1 Page 350.jpg Место рождения Омская область Принадлежность … Википедия
